洋楽 和訳 Imagine Dragons - Believer

[@saeko.6762]

サビ前に重圧感があるのがいいよね

[@鈴沢二号]

saeko. ｽｽﾞｽﾞｩｩって感じ

[@chiichan-221]

４日前のコメントにあれだけど、語彙力が(^o^)/オワタで草

[@user-gg8zp2er4q]

それな

[@犬神_白龍]

わかる！！！！！！！！！！！

[@桜輪リンネ]

わかりみが深い

[@umebosi_pickles]

「pain!」の部分を「痛み！」と直訳せずに雰囲気を守ったの偉いと思う

[@ノロ-j7z]

うめちゃん うちの学校に雰囲気で訳せって言うやつと雰囲気で訳すのはだめっていうやついる

[@yucha8105]

えくれあ 矛盾の擬人化

[@ノロ-j7z]

。ゆっ茶 だっしょ

[@yucha8105]

えくれあ 細かいことにいちいち突っ込んできそうな人ですねw

[@ノロ-j7z]

。ゆっ茶 雰囲気で訳すなってやつは細かいこといちいちいってきますよw

[@n2_th117]

どん底から這い上がる曲

[@tagemix6603]

かっこいい

[@Kituneudonoishii]

この曲を聞きながら「バカにしたやつぜってぇ見返してやるからな。」って言う気持ちで勉強してます（受験生）

[@凹凸-x8i]

狐の稲荷ちゃん がんばぁぁぁ

[@Kituneudonoishii]

@@凹凸-x8i ありがとぅぅぅぅ頑張りますぅぅぅぅぅぅ！

[@重量型タイタンスコーチ]

@@Kituneudonoishii いっしょにぃぃぃがんばろぉぉぉぉ！！

[@アザアザール]

これ聴きながら筋トレすると強くなれます

[@ボビーおろごん-k1j]

ほんとそれ笑笑
ポテチ何袋でもいける

[@お水-e4b]

@@ボビーおろごん-k1j それは草

[@Momose_mai]

まじでそれ

[@なくようぐいす-g9o]

ボビーおろごん これはセンスの塊

[@ボビーおろごん-k1j]

座高たかお
割とパンプアップするぞ
腹が

[@ラファエルナダル-f9w]

believerの普通の道から外れた人がギラギラしてる感じ(語彙力)めっちゃすき…

[@ただの学生-d4h]

自分女子バレー部で今日ユニホームが配られたけど貰えなかったんです。この歌聞いてめっちゃ練習してやろうと思えました。がんばります。ありがとうーー😭

[@nameno-z6m]

ただの学生。 頑張れ！

[@ぴぷ-h7q]

同じくバレー部です!!
共に頑張りましょう！😭

[@n4koo24]

どゆこと？理解力なくてすまん

[@れいちゃん-o3o]

@@n4koo24 レギュラーに選ばれなかったんだと思います

[@ある-e1b]

今はどうなってるかな…

[@博麗霊夢-z6z]

GALAXYのCMで流れてテンション上がったわ

[@nago4894]

そ、それなー

[@無名-i9v9x]

僕も今気づきましたw

[@masa0514]

確かに

[@シスタム]

@@nago4894 ツンデレかっ

[@シノ達の動画配信部]

博麗の巫女も好きなのかこの曲

[@billgates8067]

この曲ボクシングの入場曲とかにしたらバリカッコ良さそうw

[@Jinmenunagi]

アバンクラウン 相手も強くなるやん

[@billgates8067]

ваеz 草

[@桂太郎-n1j]

海外サッカーの入場曲これでしたよ！
カッコ良すぎてめちゃ鳥肌立った！!

[@じゃあボス]

桂太郎 ちなみにどこのチームですか？

[@xin-521]

CLの決勝だった気がする

[@silent4912]

こういうの見てるとほんと2017年は豊作だったな〜と思う。耳に残る歌が多かったよね。

[@dkdktl2220]

それめっちゃ分かります！

[@ydk5222]

ニョロモ それな

[@wakame9209]

親の仕事でアメリカに5年間(2012~2017)住んでたのでちょうど洋楽のゴールデンタイムで洋楽を知れたなと思って親には感謝してます(隙自語)

[@diabloplayer9656]

M RTankix 隙を見せたお前らが悪い

[@鈴沢二号]

Diablo player 好き((

[@440no.3]

この頃のイマジンドラゴンズ
believer、Thunder、natural って続けてだったから勢いあったなあ

[@JOVEJOVE.88]

エリンギ ですよね

[@Moonlight-rc8wi]

確かに〜

[@わらべ-k4w]

えげつな

[@辰巳良平]

それなです
勢いが半端ない

[@本間Cゅう]

特にnaturalはやばいと思うの俺だけ？w

[@じゃあボス]

寝る前におじいちゃんがよく歌ってくれました

[@たに-u2v]

お爺ちゃくそネイティブなんだろうな

[@佳奈-b4e]

寝れねえわ(２回目上の人のと一緒ですみません)

[@鈴木です-w4j]

寝れねえわ（3回目上の人と同じですいません）

[@オーシア連邦]

寝れたじゃねえかコンチクショウ

[@astronautnau]

寝れねえわ(上の上の人と同じですいません)

[@ぽんちゃん-z7n]

保育園の卒園式で合唱しました。
あの日から保育園は戦士育成に力を入れ始めたそうです。

[@加藤最強]

わろた

[@user-lb5ce2zm4r]

そこから幼女戦士が生まれたんだよね............

[@user-ce5eu5yg8n]

きよしTV その幼児は後々吉田沙保里になるんだよね…

[@user-en7zh4hf9r]

きよしTV後にその幼女戦士が戦いを起こし幼女戦記を起こすんだよね

[@ポロポロス]

スパルタかな？

[@あづま-g6h]

この曲は結構人生変えてくれた
あの頃にたまたまオススメに出て来てくれて感謝してます

[@antoinegriezmann2655]

りっこ28です、今日もよろしくお願いしまーす

[@さむしんぐぅ]

僕は猫がペンガルトラになった

[@-rai6817]

俺はミシシッピアカミミガメ(ミドリガメ)がアーケロンになりました \( ᐙ )/

[@危険で有害な怪物デミグスドン]

友達に聴かせたらマッチョになりました。

[@ビックマック-c9j]

小林敬史 1番可能性あるやつじゃん笑笑

[@yucha8105]

僕が聞いたら性別が変わりました(???)

[@mamika20030621]

painのとこheyかと思ってた

[@yucha8105]

聞こえなくもないw

[@スターくるっく]

それな

[@kuroudo3344]

アイコンの外人さん誰ですか？可愛すぎます

[@mamika20030621]

kuroudo エルファニングです！！可愛いですよね！！！

[@kuroudo3344]

ありがとうございます！
知ってる映画にも出演しててビックリです！一目惚れしちゃいました。

[@absea4416]

お母さんに聞かせたらこれ歌いながら皿洗うようになりました、皿が固くなった気がします

[@ミエンマェーガー]

皿も強くなってんの草

[@こっここっここここコッシー]

@@ミエンマェーガー 1日前なの草

[@カワムラ-t5j]

何気このコメ一番好き

[@lovelyflower4349]

おもしろい🤣です

[@mwimols]

受験に向けてスマホをあまり見られなくなって、久しぶりにRUclips開いて最初に出てきたのがUJさんで嬉しくなりました👍🏻🥰
私もこの曲聞いて頑張ろう！って思えました🔥🔥🔥

[@安藤-i3r]

1989 mwimols
わたしも受験
がんばろうね

[@善逸は珍妙なタンポポ]

はい！😊❤

[@マスカット気体の]

2020/03/11受験終わった（隙自語）
勉強、続けれたのこの歌のおかげ

[@安藤-i3r]

マスカット気体の お疲れさま

[@こんにちは-v8h]

@@安藤-i3r
受験終わりましたね！
どうか結果が良いように

[@su-sansimafn3371]

フラッシュバックをした時にこの曲を聴いてます。痛みこそ、私を信じる者にしてくれる。強く刺さる言葉です。
和訳してくださりありがとうございます。

[@dokuroworld]

自分の環境の辛さを強さに変える。
同じ考えを持ってる人は必ずいる
同志よ、1人じゃないぞ、戦おう。

[@user-kc3zs7fc6h]

共に

[@いや俺誰だよ]

外人がこの曲に戦車の戦闘シーン流してて、めっちゃカッコよかった

[@JOVEJOVE.88]

いや俺誰だよ イマジンドラゴンズはかなり外人が戦争映画のMADなどに使われてて良いですよ

[@user-wk2wx8uw4m]

Adam Elis なんかおすすめのリンク貼って頂けませんか？めっちゃ見てみたい……

[@かんタンク]

ruclips.net/video/mzh6pTyYtvs/видео.html
これじゃないですかね

[@三一九五]

アサシンクリードも

[@alxy2660]

懐かしい曲

[@バッカルコーン藤柴]

和訳お疲れ様です！
歌詞の内容も概要欄も凄い心に響く

[@Lodl5q5r]

意外とこの曲朝に聞いてもいい感じだね最高
みんな今回の概要欄見た方が良い
よりよく感じる

[@むむ-z6z]

この曲、リズムに乗りやすくて好き

[@Oniitomaki]

日本語のコメント見るために和訳みるよね、あるある

[@indieviolet5463]

赤野バグ そう

[@aquahiroro7518]

すっげぇ分かるわ、元の動画は外国語のコメントしかないもんな…

[@bot-zt6kq]

元の動画は見つけたとしても日本人いる？程度のコメントしか見つからない…( ´･ω･`)

[@ぐーま-u8f]

あ

[@Shou-pt4ec]

外国の人のコメントとか読んでると
結構面白いの見つかるからあっちもオススメ👌

[@重量型タイタンスコーチ]

猫二匹に聴かせたら虎に成りました。さらに電線に乗っていた雀とカラスもなんか、神話に出てくる鳥に成りました。

[@yaaaaay1376]

この曲すげえなｗ

[@こたつたこ-l5t]

何故猫と鳥に聴かせようと思った

[@カンガルーの疑似餌]

フギンとムニンになったという事は本人もオーディンになったのでは？

[@tyga.7499]

白虎に朱雀と八咫烏かな？

[@Namamugi_Tamago]

鳥か
フェニックスかなぁ

[@かわやん-p6g]

傷ついてるときに聞くと癒やしてくれて、頑張ろうと思ってるときに聞くと励ましてくれる。そんな曲。

[@ジュキヤ-l7i]

韻の踏み方大好き、かっこよすぎ

[@ドラえもん-l2q]

今まで聞いた洋楽で1番かっこいい

[@トマト-h8w]

かっこいい…歌詞も声も曲調も

[@子守唄-e1o]

いつも和訳見ずに聞いてたからなんか、さらに
聴く楽しみが増えた🥳

[@スタタコス]

僕はあなたのおかげで素晴らしい洋楽を知ることが出来てとても感謝しています。きっとみんなそうだと思います。

[@キョジャック虚弱体質]

待ってた感

[@うにょ-m7i]

去年この曲聴きながら高校の受験会場に行ったな、懐かしぃ

[@lil-q1y]

この曲はとりま神

[@みっちょ-d6p]

今小6だけど何故かよく聞いてます。　英語の意味も全くわからなかったけど意味が分かって良かったです。

[@sakura-mv4ol]

小５がこの曲聞くの！？
通だね～！

[@みっちょ-d6p]

運動したりゲームしたりするときはいつもきいてますよ！このチャンネルを知ってから色々な洋楽をしりましたね。けど同級生とかは何故か洋楽は好きではないようです笑

[@ichih597]

小5とは思えない語彙力

[@みっちょ-d6p]

@@ichih597 けど今年で小６でした。ずっと小５だと思ってました笑

[@theonlyanne8727]

がんばクンだぜ。 同い年☺️

[@sakura-mv4ol]

私をロックの道へ導いた曲がこれ！
控えめにいってめっちゃ好き

[@koi15948]

懐かしい

[@ezitsapieceofcake.1778]

これ聴くと自分が最強になった気分になるよね

[@leonhardt3265]

大谷翔平赤ん坊の頃からずっとこれ聞かされて育ったらしいよ

[@あいうえお-h4e1b]

マジの方?w

[@LA-ek1bz]

@@あいうえお-h4e1b この歌出たの３年前だよん

[@モノクマたお]

マジレスしかされてないの可哀想

[@LA-ek1bz]

コメ主に言ったわけじゃないよ

[@keiqp]

UJさんの和訳がいつもすき

[@hikaru6927]

いつもお疲れ様です…！
この曲は少し前のものですが、とても良い曲だと今聴いても思います。
曲のリズムにハマり、この曲の意味にハマり、Imagine Dragonsにハマり…曲というのは数々の未知の道を開いてくれますね。
歌詞の意味を理解したくて、自分が聴いている曲が何を意味しているのかを理解したくて、英語の勉強を頑張っていますが、自分の浅はかな知識でも少し理解できる曲があると、とても嬉しい気持ちになります。
お仕事等様々なご苦労があると思いますが、投稿を待ってますので、是非ともご自分のペースで投稿してください。

[@yckm7173]

imagine dragons好きだからうれしい

[@bot5605]

定期テストの学年順位毎回最下位同然だったけどこの曲聞いて本気で勉強したら行きたかった商学部受かりました！
thank you imagine dragons

[@田中佐藤-q9l]

商学部ってどこの大学やねん

[@田中佐藤-q9l]

早よ答えんかい

[@ギター練習中_Methzeppelin]

@@田中佐藤-q9l わろた

[@guguti.dayo417]

ナイス

[@kanat6760]

私も年末にかけて仕事が忙しく、そしてなかなかうまくいかず悩んでいましたがこの曲を聞いて頑張れました😭❤️

[@ブッダ-i9x]

中一の時初めて聞いて学年が上がっていくごとに曲の英語が理解できていくのエモ(伝われ)

[@Gan9a]

懐かしい。一時期鬼のように聞いてたわ

[@lita589]

これを聴くと、頑張れる気がする

[@katzen3557]

歌詞が筋トレのやる気が出る

[@key8863]

めちゃくちゃ良い歌詞

[@ゴートゥーぷーかさ]

一回聞くとハマってしまう

[@ぽあ-e5x]

この歌の歌詞の意味を初めて知った時持っと親しみを感じました。それと同時に、素敵な曲だな、と改めて感じさせられました。これからもずっと聞いていきたいですね…

[@cutpass4163]

それなですね。

[@ロゼナ-u3t]

他の人の訳よりこっちの方がすごいしっくりする

[@tanobana]

これよくTikTokで流れてきたからRUclipsで調べたら神曲だった⸜🙌🏻⸝‍

[@chopstick3268]

懐かしいー
めっちゃ聴いてたな。

[@lic539]

曲名わかんなくてサビのへーいだけ覚えてたらへーい曲って調べたら出てきたw有能

[@suu3]

時差

[@fujii7852]

これ聞いたの夜で眠れんくなった

[@みっちょ-d6p]

@@fujii7852 僕は夜に聞いたら何故か途中で寝落ちしました笑

[@糖質オフ-h1j]

どいうこと？

[@通りすがりのナン-w6h]

お母さんに聴かせたら吉田沙織になりました

[@えだまめ-v5x9c]

このコメ好き。

[@6abpik445]

通りすがりのナン オワタ

[@doyouwanttoplayagame2577]

セコムじゃん

[@れ金花]

吉田沙保里では？

[@eleganteval8330]

れんごくさん まあいいじゃねーか

[@Hachi-bv6by]

Merry Christmas!

[@なくようぐいす-g9o]

非リア侮辱ってんなw

[@rtxpengin8977]

めりぃくるしみます

[@かっつー-j8c]

俺はこれからもずっとこの曲を聞く！

[@佐藤千春-y5m]

この曲聴いたらなんでも出来るようになったと錯覚できるから
毎日楽しい（）

[@060_upi]

プエクで、カバーダンスしていたのを思い出して聞きに来ました。やっぱりいい

[@bergling7334]

音楽のことは全くわからないけどft Imagine DragonsのHold the lineがめちゃ好き

[@rebar-k9n]

謎に病んでるイケメンが聞きそう

[@ウェザーマニー]

どんなんやねん笑

[@tomoson_sky]

アイコンと名前どういう意味なんでしょうか？ハブさ〜ん

[@じょにー-w5u]

俺かな

[@okgoogle7272]

@@じょにー-w5u おもんな

[@ジョニー-u8d]

@@okgoogle7272 別に良い返しだと思ったけどなぁー笑

[@rimo3447]

Galaxyのcmで知った！凄いかっこいい曲だけど英語力皆無だったので助かりましまた！

[@YouTuber-io6gp]

サヨナラのように言うな。助かりましただ

[@polnareff_ru]

今まさにイマジンドラゴンズさんの曲を友達に教えてもらって聴いていたところだからとてもありがたいです！

[@サツマイモ-m4y]

卒園式で歌ったなぁ、懐かしい

[@chicken-nanban-oisiiyone]

好きな人に好きな曲聞いたらこれ教えて貰いました。
鬼リピしてます。
ありがとう好きな人
この曲も君も大好きになりました

[@LA-ek1bz]

もう米欄「～に聴かせたら○○になりました」しかなくて草

[@bca7127]

この歌の米欄なら仕方ないさ、
ちなみに僕のお母さんに聞かせたら吉田沙織になっちゃった😅

[@kotatu_mikan_ac]

BC A 大惨事で草

[@こんにちは-j5p]

@@bca7127 誤字ってますね〜

[@あちきやで]

梨に聞かせたらふなっしーになりました

[@佐藤千春-y5m]

@@bca7127 吉田沙保里

[@虚無子-f9j]

ずっと探していた曲にほんとにたまたま出会えました泣

[@te_of_te]

音程がサビでギュイイン⤴︎と上がるの好き

[@マヤ-m3x]

やっとキタ！いつも動画投稿お疲れ様です！

[@ペンペンたろう]

ユニバでこの音楽流れて友達と叫んでましたw

[@cotton8377]

最強で最高の曲

[@よーせー-y4y]

何故今？でもこのアルバムは本当に神盤、特にthunder‼︎

[@sanomichiko7262]

お隣の家のトイプードルに聞かせたら狼になってどこかにいったので今日から私がお隣の家のトイプードルになります。

[@ぽんぽんぺいうすカエサル]

sano michiko そして貴方も狼になるでしょう

[@adamtheconquer4452]

草

[@まみむめも-s9o]

めちゃくちゃ好き笑笑

[@cm-rb5uk]

この歌原曲はもちろんSabrina Carpenter cover versionもめちゃくちゃ好きなんです、、！！！

[@karaagekun310]

この曲のドラム好き

[@見知らぬミジュマル]

懐かしいなぁ、この子守唄。

[@Namamugi_Tamago]

こいつ…強い…

[@monotugi]

パワーが溢れる💪

[@福田公式]

最初らへんのギターの感じが物凄く好き！(伝われー！)

[@ひかり-r7f]

最高の曲ですよねやる気マックスになります

[@ybko3142]

概要欄でいつも感動する

[@みさき-g4k]

この今日を和訳してくれるのは神すぎる😚😆😘🥺😍🥰

[@ryo2223]

Love it!

[@NM-sm8vf]

めっちゃ、いい歌やねん💘

[@mi________ng25]

UJさんの和訳が好きでいつも拝聴、拝見させて頂いてます😳
概要欄を読むのすごく楽しみにしています☺
きっと色々な経験や思いをされてきた方だからこんな素敵な和訳ができるんだなと思いました😳
これからもお仕事も無理しすぎないよう、また更新も楽しみにしています！！☺

[@uj-sekalove]

いつもご視聴ありがとうございます😊
そう言っていただけると私も嬉しいです！
はい！このチャンネルも無理せず頑張ります(^^)

[@深山隆明]

盛り上がってかっこいい 歌

[@Same_silvlove]

0:52
こっから本性(ここから大好き)

[@白猫やまと-w8h]

同じく

[@守-p2v]

最近鍛え直してて、これ聴いてから運動してる　めちゃくちゃ動きたくなる

[@誠-d6u2h]

寝る前によく僕が歌ってくれました

[@ニコラ-b9n]

やべぇｗ

[@ダースヌ]

文章謎すぎて草

[@unionofsovietsocialistrepu9098]

もう一人の僕ぅ!?

[@福田公式]

カッコ良すぎるだろ！！

[@kami6357]

オリックスのディクソン選手の登場曲ですね。

[@イチイチ-p6n]

この曲私とても好きなんです本当にありがとうございます

[@メイロック-q4s]

3歳の甥っ子に聞かせたら那須川天心になりました

[@エジプト大統領選挙2位]

将来はメイウェザーをも超えますねw

[@Mr-zo1kl]

那須川天心が聴いたらどうなるんだろう

[@kiji3950]

M r それはもうメイウェザー

[@森林木-h4b]

じゃあ、メイウェザーが聴いたら...

[@ショーンすき]

森林木 花山薫になる

[@辻亮成]

一番好きな曲

[@HG-cj4ws]

去年のCL決勝を思い浮かべた同志おるかな…

[@ライナー-h3k]

それ俺〜www
ウイイレの歌懐かしかったわww

[@筋肉を大きくしよう]

ただの欧州サッカー好きです 俺も かっこいいよねこの曲

[@桂太郎-n1j]

選曲最高

[@マスカット気体の]

@@ライナー-h3k シンフォニーも忘れられんよね

[@カフェオレ-y4u]

ただの欧州サッカー好きです あそこでめっちゃ目覚めた笑

[@superlupita]

かっこいい

[@モウリーニョ-n6x]

プエク思い出すなあ

[@jikise]

個人的に筋トレ中に合う曲NO.1